plan mondial halte à la tuberculose en chinois

• 遏制结核病全球计划

• plan:    方案 二维形状 图 對應 绘制 线图 图形 安排 图样 日程 平 图表 图纸 谋划 议程 班期...
• mondial:    音标：[mɔ̃djal] mondial,ale a. 世界的，世界性的 mondial, e...
• halte:    音标：['alt] f. 歇脚，休息；歇脚处；暂停；[铁]停车点 interj．立定，站住，停住...
• à:    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep....
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
• tuberculose:    音标：[tybεrkyloz] n. f. [医]结核(病) tuberculose f....
• partenariat mondial halte à la tuberculose:    杜绝结核病全球伙伴关系...
• initiative halte à la tuberculose:    杜绝结核病倡议...
• je m’engage. halte à la tuberculose.:    我来控制结核病...
• halte à la croissance ?:    增长的极限...
• envoyé spécial du secrétaire général chargé de l’initiative halte à la tuberculose:    秘书长防治结核病特使...
• programme mondial de lutte contre la tuberculose:    全球结核病方案...
• plan stratégique mondial pour l’éducation à la démocratie:    全球民主教育战略计划...
• fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme:    抗击艾滋病、结核病和疟疾全球基金...
• plan d’action mondial pour la femme:    妇女世界行动计划...

• Le nouveau Plan mondial Halte à la tuberculose (2006-2015) définit une série d ' actions à engager pour prévenir, soigner et combattre la maladie.
  新的《全球防治肺结核计划》(2006-2015年)提出了一套预防、治疗和控制肺结核的行动。
• Bien que le Plan mondial Halte à la tuberculose (2006-2015) ait fixé comme objectif le dépistage du VIH chez 1,5 million de tuberculeux en 2006, seulement 706 000 d ' entre eux ont subi des tests de dépistage en 2006.
  虽然《2006-2015年遏制肺结核全球计划》确立了2006年为160万肺结核患者检测艾滋病毒的全球目标，但当年仅有70.6万人实际接受了艾滋病毒检测。
• La stratégie d ' ONUSIDA pour 2011-2015 et le Plan mondial Halte à la tuberculose visent à réduire de 50 % par rapport à 2004 le nombre de décès par tuberculose chez les personnes vivant avec le VIH, et cela grâce à une collaboration renforcée entre les services.
  艾滋病署2011-2015年战略和遏制结核病全球计划的目标，是通过加强服务协作，将艾滋病毒感染者因结核病而死亡的数量与2004年相比减少50%。